• 
• 

• 

• 
• 

2013.10.4 『耕す収穫祭』やります！10月26日（土）10：00～
5月の『耕すGREEN DAY』で植え付けたサツマイモの芋ほりや、枝豆の収穫、にんじんの収穫などなど、秋の味覚をみんなで収穫して、そのまんま農場の大自然の中で味わっちゃいましょう！

5月の『耕すGREEN DAY』、6月の『耕すSUMMER DAY』に参加した人は、参加特典あるかも！！
“参加賞”をぜひ持参してください。

定員は、100名です。
参加希望の方は、info@tagayasu.co.jpまで、メールでご応募ください。
応募締切：10月20日まで！！
詳しくは下記の開催概要をよく確認してください。

【開催概要】
■開催日：2013年10月26日（土）
■集合時間：午前10時（現地集合）
■解散時間：午後 3時（現地解散）
■定員：約100名
■参加費：大人おひとり3,000円/子供おひとり1,000円（小学生以下）
　（昼食代・作業中の飲み物代・収穫野菜のお土産！つき）
■内容：有機野菜各種の収穫体験・みついもの本格焼き芋体験・
　※内容は天候により変更になることがあります。

■天候について：荒天の場合は延期または中止になることがあります。あらかじめご了承ください。
少雨等の雨天の場合の開催可否については、前日までに参加者に直接連絡させていただくか、webサイトでお知らせします。

【応募要領】
■応募締切：10月20日（日）
■応募方法：info@tagayasu.co.jpまでメールでご応募ください。

【応募項目】このままコピー＆ペーストして応募ください。
（１）応募者氏名：
（２）応募者年齢：
（３）参加者氏名・年齢（複数名で参加の場合は全員分記載ください）
（４）応募者連絡先電話番号
（５）応募者住所
（６）応募者メールアドレス
（７）交通手段（自家用車、または公共交通機関）
　※公共交通機関での来場を希望の方は送迎バスおよび最寄りのバス停を案内しますので、お越しになるルートを簡単に記載ください。
（例）船橋方面からJR線利用予定

参加申し込みお待ちしております！

2013.10.3 11月9日（土）に丹波市立ライフピアいちじまにて開催される【「有機農業推進フォーラム」たんば～美味しい・楽しい・美しい農業～】にて、耕す 丹波農場での現地研修会を行います！
11月9日（土）に耕す 丹波農場にて有機農業に触れられる研修会を行います。
参加費は無料なので、ご参加される方は以下までお問い合わせください。
※現地研修会はフォーラムプログラムの一部となります。

【お問い合わせ】
丹波市役所　産業経済部　農業振興課　農政係：
nou_shinkou@city.tamba.hyogo.jp
Tel：0795-74-1465
耕す 丹波農場：info@tagayasu.co.jp

平成25年度　「有機農業推進フォーラム」たんば
～美味しい・楽しい・美しい農業～　開催要項

■日　時：平成25年11月9日（土）午後1時30分～午後5時
■会　場：丹波市立ライフピアいちじま　大ホール（兵庫県丹波市市島町上田814番地）
■講　師：山下　一穂氏（有機農業営農プロデューサー）
■テーマ：「生命（いのち）をつなぐ有機農業」～有機農業は農業再生の切り札か？～
■対象者：農業者、農業参入企業（予定者を含む）、消費者、農業学科等に在籍する学生
　　　　　（予定参加者300名程度）
■参加費：無料
■主　催：丹波市
■後　援：有機農業参入促進協議会、兵庫県丹波県民局、丹波市有機の里づくり推進協議会、
　　　　　丹波市有機農業研究会、株式会社耕す、有限会社ワタミファーム、株式会社自遊人、
　　　　　特定非営利活動法人兵庫県有機農業研究会、特定非営利活動法人いちじま丹波太郎
■問合せ：〒669-4192　兵庫県丹波市春日町黒井811番地
　　　　　丹波市役所　産業経済部　農業振興課　農政係
　　　　　Tel：0795-74-1465

2013.10.3 「耕す 丹波農場」スタッフ募集のお知らせ！
来期耕作面積拡大につきスタッフ募集します！農業を生活の糧として考えている方を求めます！

■給与：月給160,000円～ ※年齢・経験を考慮して優遇します。
■勤務地：兵庫県丹波市市島町
■募集人数・経験： 　人数若干名（丹波市に在住出来る人）
　年齢20歳～35歳（長期勤務を通じての人材育成を目指すので若年者等を対象とします）
　未経験でも可
■資格：普通自動車免許（MT)
■寮・社宅：あり

■募集方法：メール、または下記住所まで履歴書を郵送してください。

【メールの場合】
宛先：info@tagayasu.co.jp
メールに「お名前」、「年齢」、「性別」、「現在のご住所」、「電話番号」、「メールアドレス」、「学歴」、「職歴」、「資格」、「志望動機」をご記載の上、お送り下さい。
【郵送の場合】
以下の住所まで履歴書を郵送してください。
なお、頂いた履歴書はご返却出来ませんので、予めご了承ください。

〒669-4301
兵庫県丹波市市島町下竹田325-4
農業生産法人　株式会社 耕す 丹波農場　宛

2013.6.6 『耕すSUMMER DAY』（定員30名）やります！
5月の「GREEN DAY」に続き、
6月も農業体験イベント、やります！
今回は、“がっつり”バージョンです。

一言でいうと、
「丸一日、どっぷりと農作業を体験できる日、」です。
有機農業の実際、舞台裏を”体感”していただけるチャンスとして
ぜひ、ご検討ください。
農作業のあとのお昼ご飯は、採れたて野菜や卵の美味しい賄い飯を、スタッフと一緒に食べましょう！


【開催概要】
■開催日　：2013年6月22日（土）
■開催場所：耕す木更津農場（千葉県木更津市矢那2502）
■集合時間：午前9時　現地集合
■解散時間：午後5時　現地解散
■定員　　：30名（応募先着順）

■参加費　：大人お一人3,000円、子供お一人1,000円
※昼食代、作業中の飲み物代　込み。
※昼食では、新鮮な有機野菜や平飼い卵の卵かけご飯など、農場で獲れたての食事を用意します。
　（BBQやアルコールなどはございませんので予めご了承ください）

■応募締切：6月16日（日）※定員に達し次第、応募締切ります。

■作業内容：有機野菜の管理・収穫作業全般
（じゃがいもの収穫、にんじんの収穫、タマネギの収穫・保管、じゃがいもの選別・保管作業、および圃場の管理・除草作業全般）
※作業内容は、天候により変更になることがあります。

■天候：荒天の場合は延期または中止になることがあります。あらかじめご了承ください。
少雨等の雨天の場合の開催可否については、前日までに参加者に直接連絡させていただくか、webサイト等でお知らせします。
詳しくは当選者された方に再度ご連絡します。


【応募要領】
開催概要をよく読んで、下記の項目を漏れなく記入して、
応募用メールアドレス（info@tagayasu.co.jp）までメールください。
※定員になり次第、応募締め切らせていただきますので、お早目にご応募ください。


【応募項目】　※このままコピー＆ペーストして応募ください
応募者氏名：
応募者年齢：
参加者氏名・年齢：※複数名で参加の場合は全員分記載ください。
応募者連絡先Tel：
応募者住所：
応募者メールアドレス：
応募動機：※字数に制限はありません。意気込みなど、ご自由にご記載ください。

応募用メールアドレス：info@tagayasu.co.jp
応募締切：6月16日（日）※定員に達し次第、応募締切ります。


【応募にあたってのご注意点】
※本農業体験イベントは、昼食休憩等を適宜はさみながら、一日5～6時間程度の農作業を体験していただくものです。
※作業中は有機栽培や土作りに関するノウハウなどの解説なども適宜行われますが、1時間～2時間程度の連続した肉体作業を予定しています。
※体力にあまり自信のない方、怪我や病気等で治療中の方などは、体調を壊す恐れがありますので、御自身の体調・体力を十分考慮の上、お申込みください。
※農作業の進行にあたっては、個々人の体力・体調などを考慮しながら、有る程度各人のペースで参加できるようにしていますので、ご安心ください。

2013.5.13 今月もJR千葉駅マルシェ 出店します
今月もJR千葉駅東口でマルシェ開催します。

日時：5月27日（月）～5月31日（金）
営業時間：各日10：00～18：00
場所：JR千葉駅東口改札出てすぐ右
※ペリエ千葉 カラー通路
販売予定品目：今月は、JR千葉駅マルシェでも「耕す木更津農場のにんじんジュース」販売します！

そのほかにも、掘りたての新タマネギや、新じゃが、春にんじん、など販売予定です。
もちろん、毎回好評の平飼い卵、有機青大豆味噌も販売します。

ご来店お待ちしております！
※天候などにより、販売品目が変更になることがあります。

2013.5.7 母の日ギフト・セット販売のお知らせ
もうすぐ母の日。
プレゼントはお決まりになりましたか？
今年はどうしようかな～、と考えている方、
耕す木更津農場の有機にんじん100%のジュース、なんていうのはどうでしょう？

有機にんじんだけを使った、にんじん100%のジュースです。
濃くて、甘くて、それなのに後味のスッキリした、絶品ジュースに仕上がりました。
まだ店頭などでは販売していない、できたてほやほやのにんじんジュース。

今回は、さらに、耕すの有機野菜のピクルスやお味噌、卵にしたセットもご用意しました。

お母さんの健康を願って、そして、いつまでも楽しく台所に立ってお料理を楽しんでもらえるように、そんな気持ちでおつくりしてみました。

ぜひ、母の日のプレゼント、迷っている方はご検討ください。

【Aセット】健康！にんじんジュース 12本セット
・耕す木更津農場のにんじんジュース 12本入り（有機にんじん100%使用）

【Bセット】健康！有機野菜お料理セット 4点
・耕す木更津農場のにんじんジュース 6本
・耕す木更津農場の有機野菜ピクルス
・耕す木更津農場の有機青大豆味噌 1袋（400g入り）
・耕す木更津農場の平飼い卵 10個入り1パック

Aセット、Bセットともに送料込み・消費税込み4,200円です。

※申込締切　：5月10日（金）12時（正午）まで
※発送予定日：5月11日（土）

ご希望の方は、下記の内容をご記載の上、eメールか、FAXにてお申込みください。
※お申込み確認後、内容確認のご返信を致します。

e-mail：info@tagayasu.co.jp
FAX：0438-52-0472

■下記の内容を必ずご記載ください■
・ご依頼人氏名
・ご依頼人連絡先（電話番号）
・ご依頼人住所（郵便番号も忘れずに）

・お届け先氏名
・お届け先電話番号
・お届け先住所（郵便番号も忘れずに）

・ご希望商品：Aセット または Bセット
・ご希望数量：

お申込み、お待ちしております。

2013.4.17 伊勢丹新宿店での販売が期間延長になりました（4月27日（土）まで）
伊勢丹新宿店、地下１階食品売り場での耕すの有機野菜の販売期間が、好評につき、期間延長になりました。

4月27日（土）までの販売となります。

7～8種類の色とりどりの野菜が入った「ヤングリーフセット」をはじめ、すっきり甘～い小カブや、ラディッシュ、ミニダイコンなどなど、春の有機野菜の柔らかくて優しくて、ジューシーな味わいを、ぜひ、この機会にご堪能ください。

また、ブログでも紹介しているとおり、今回、フェアで販売している春の有機野菜を、ぎゅっとセットにした『春の野菜セット』も、販売しています。

売場でのお買いものが難しい方は、ぜひ、こちらでお買い求めください。

kurkku online marche
耕す木更津農場の春野菜セット
http://shop.kurkku.jp/shop/goods/goods.aspx?goods=1001001000302

2013.4.8 伊勢丹新宿店にて耕す有機野菜フェア開催中です（4月16日（火）まで）
ただいま、伊勢丹新宿店　地下１階食品売り場にて、
耕すの有機野菜のコーナーを設置していただいています。

直売やマルシェ、飲食店の料理人のみなさんに好評いただいているとれたて新鮮な有機レタスや、ヤングリーフの詰め合わせなど、耕す木更津農場の有機野菜をよりどりみどり、手に取っていただける特設売り場です。

4月16日（火）までの開催ですが、新宿方面へお越しの際は、是非お立ち寄りください。

webカタログ
ISETAN for FOODIE

2013.4.1 耕す木更津農場が認定農業者に認定されました
耕す木更津農場は、3月29日付で、農業経営基盤強化促進法に基づいて、自主的に農業経営改善計画を作成・実行する組織（認定農業者）として、木更津市の認定を受けました。

認定農業者制度についてはこちら
http://www.maff.go.jp/j/kobetu_ninaite/n_seido/seido_ninaite.html

認定番号：24-13号
認定日：平成25年3月29日
認定の有効期間：平成30年2月24日まで

2013.3.30 耕すの有機にんじんをインターネットで購入できるようになりました！
お待たせしました！
耕す木更津農場の有機にんじんを、インターネットで購入いただけるようになりました。
冬を越して、甘みを増した有機にんじん、ただいま糖度9.5度以上と、フルーツのような甘さに、有機栽培ならではの、しっかりとした旨みがギュッとつまった有機にんじんです。

今回は、お料理やジュースにじゃんじゃん使って欲しいお徳用3kgセットでの販売です。

詳しくは、販売サイトのページをご覧ください。

food kurkku online marche オフィシャルサイト
http://shop.kurkku.jp